アギジャギ☆ジュンマ

気ままに。韓国生活

交流中止

息子の通う小学校は3年くらい前から 国際交流の一環で毎年九州のとある小学校と 交流活動やっていている。 対象学年になった今年はうちの子も参加したいと申請をしてこの秋、日本へ訪問予定だったのが、 やはりこのご時勢で交流活動中止となってしまった。 …

yahooブログから

引っ越してきました。 長いこと放置している状態だけど またぼちぼち再開しようかと思っています。 前ブログとは勝手が違い、いまひとつ 使いこなせていませんが。

感謝状

教師向けの日本語授業や 児童への絵本の読み聞かせで 小学校に関わってきたこの1年。 小学校から感謝状が贈られた。 粗品に添えられてたボールペンと 一緒に。 小学校、今年度は今日で終了。

親子旅行 2019冬④

<4日目> 前日に続いてこの日も朝からウサギと戯れる。 島の宿泊施設、時期的にも人が少なく のんびりできたし 食事のバイキングもちょうどいい感じ。 全く知らない島だったけどいいところだった。 ウサギは冬場でも活動的、 子ウサギもあちこちで見られ、 島…

親子旅行 2019冬③

<3日目> 広島から呉に移動。 午前中はてつのくじら館で 本物の潜水艦を見学。 外から見てもすごい大きさ。 せっかく来たので昼はご当地カレーを食べ 駅前のショッピングタウンで野菜を購入。 これは次の目的地に備えて。 呉駅からさらに西へ向かい 忠海で途…

親子旅行 2019冬②

<2日目> 朝食後、新幹線で西へ移動し広島で途中下車。 広島駅久しぶり、あちこちでリニューアル中、 以前の様子も思い出せなかった。 駅近くのホテルで荷物を預けた後 昼食を兼ねて、広島風お好み焼きを 自分で作る体験スタジオへ。 普通のお好み焼き店でも…

親子旅行 2019冬 ①

冬休み。帰省で実家に帰る道中、 今回も息子と寄り道旅行。 <1日目> いつものように釜山から福岡に到着。 夕方近くの便だったので、この日は食事だけ。 今まで全く気に留めたことのなかった鉄なべ餃子。 今ごろになって、博多名物だということに気づき 行っ…

アイクレボ

購入して1年経ったロボット掃除機。 使い始めは、性能に半信半疑だったり 思ったより音がうるさいなとか思ってたけど 今ではこれに頼り切り。 従来の掃除機を全くと言うくらい 使わなくなった。 家事が一つ軽減。 暇主婦のくせにラクすることばかり考える。 …

美容院

久しぶりに美容院に行った。 伸ばしっぱなしで、だいぶ伸びていて このまま伸ばしてもいいかと思ったけど、 前回のパーマもだいぶ落ちてきた。 そろそろ、手入れをと思いつつも 本当は、美容院でのやり取りが面倒で 髪も美容院も伸び伸びになって 今に至った…

入場料2018ウォン

釜山にある動物園 The Park. 一度行ったことがあるが、入場料が高い。 もう行くことはないだろうと思っていたら、 息子が動物園に行きたいと言い出し、 夫と約束までしてあった。 この入場料なら、日本で動物園に行くほうが ずっとマシだと思っていたけど 実…

教室って埃っぽい

小学校での朝活動、 日本語童話の読み聞かせボランティアも 残すところあと1クラス。 でもこの時期は空気の乾燥のせいか、 読んでる途中に咳が出てしまう。 一度咳が出ると、止まらなくなり 声が出にくくなるのが厄介なところ。 喉の奥に埃が入ったような… …

なみなみ

器になみなみと盛られたのは 隣の家からおすそ分け、カボチャ粥。 気を付けて運んでもこぼれそうなほど。 隣家のおばさんがお盆に乗せて このまま持って来てくれた。 こんなになみなみにしたら運びにくいだろう、 と思うけど「量はたっぷり、しっかりと」が …

イラストにピンと来て

図書館に行って借りてくるのは もっぱら子どもの読む本。 小学校では朝の読書時間があるので そこで読む本として持たせている。 私の独断だとついつい日本人作家のものを 選びがち。 今回、わりと最近に翻訳版が出た日本の本が あったのでやっぱりそれを借り…

坂道のイチョウ

日本に居た頃と違い、韓国では車を運転しない。 特に釜山は運転の荒っぽさから 免許を取ろうという気もこれまで起こらなかった。 近場の外出や買い物は基本、徒歩。 時々、不便に感じることもあるけど こうでもしなければ、いよいよ運動不足に なってしまう…

一人ランチ

時々立ち寄る大学の学食。 安くて誰にも気兼ねなく。 ホンパブ(一人飯)にはちょうどいい場所。

やっと終わった

小学校でやってる、先生向けの日本語授業が やっと終わった。 全15回の授業、4月から週一でやってきたが 休講もあったりで全て終えるのに ここまでかかった。 ほぼ毎回欠席していた先生まで(珍しく)来ていた。 最後とあって今日は全員揃いそう、と思ったら…

野良猫

近所の散策道、 時々野良猫に遭遇する。 いつもなら猫のほうが警戒して 人には近寄ってこないのに、 やけに人馴れした猫がいた。 餌付けされているみたいで 私たちの後をずっとついてくる猫。 食べ物をもらえると思ってるのかも。 すると、ちょうど別の猫に…

イチョウの木

昨日の雨で一日中家にこもっていたから 今日は歩きに出た。 いつものコースにあるイチョウの木。 隣あってても葉の色付きが全然違う。

歯医者に

歯医者に行くのはなかなか腰が重い。 痛くはないけど、少し気になる部分があり、 それを放っておいたがためにひどくなるのは避けたいので ようやく重い腰を上げて予約の電話を入れた。 ところが診てもらうと、異常はなかった。 気にしすぎて余計気になってし…

ショッピング

デパートで買い物をした。 前々からリュックタイプの 背負えるバッグが欲しかったのだが、 なかなか気に入った物が見つからずに いたところ・・やっと今日、 これなら!と思えるのがあった。 それもセール中で30%引き、 さらに商品券使用で得した気分。 でも…

ビタプラス追加

ヤクルトの宅配ドリンク。 これまでの野菜ジュースに加えて 今日からこれを追加した。 今欲しているビタミンDと葉酸。 毎日これで補給します。

集まりが悪い

小学校でやっている先生向けの日本語授業。 いつもの時間に教室に行っても 先生たちの集まりが悪い。 放課後も残った業務で忙しいんだろう。 代表の先生が電話で呼び出して やっと他の先生たちがぽつぽつ集まってくる といった次第。 先週もいつも通りに教室…

小学校遠足

行き先はキッザニア。 こっちではもう4回目ほど, 日本でも1度連れて行ったことがある。 それでもまだまだ楽しめるお年頃。 体験できてない職種はまだたくさんあって 今回は↓ チョコレート工場 ロボテクス研究所 化石発掘調査 eコマースセンター 科学調査隊 …

うちのトースターは?

バルミューダのトースターに不具合があって 回収中だということを、ふと耳にした。 これ、海外で販売してるものはどうなんだろ。 うちのトースターは2年前に購入。 問題の製品と製造時期が重なる気もするのだが。 韓国版のサイトを見るとそれらしき案内文は …

ハロウィン

おやつにカップケーキを買った。 すごくこじんまりした個人経営ぽい店、 オーナーの女性が一人で切り盛りしてるようで ちょうど緑茶のカップケーキを 作っているところだった。 これも合わせて3種類。 ケーキの上の飾りを見て、そう言えば 今日はハロウィン…

柿狩り

柿の産地、金海市の外れのジニョンに行き 夫の知人の柿農家さんの果樹園で 柿狩りをさせてもらった。 普段あまり食べない柿だけど その場で剥いてもらったのを食べたら 甘くて美味しい。 収穫作業の後、柿を選別して箱詰めする 作業も見学させてもらい、 子…

竹林

機張のアホプ山。

ココナッツクラッカー

6月にベトナムを旅行した時にココナッツクラッカーを買った。 味見程度に買ったものだったけど思ったより美味しくて、 もっと買えばよかったと思ったお菓子。 そうしたら先週、夫が出張でベトナムに。 久しぶりに食べたくなってリクエストした。 前のパッケ…

釜山数学祭り

市内の中学・高校の数学部(クラブ?)の生徒達による教育イベント。 文化祭的な雰囲気で賑わっていた。 各ブースでは数学にちなんだ体験ができるようになっていて 芝生のグラウンドにはたくさんの体験ブースがズラリと並ぶ。 どれに行こうか目移りするほど。 …

読み聞かせ始まる

2学期の日本語の読み聞かせ活動が始まった。 教室の真ん前で絵本を片手で持ち上げながら 日本語と韓国語で交互に物語を読む。 一クラスの人数ともなると 私が持つ絵本は、後ろの席の子には見えにくい、 というわけで教室のモニターにも 絵本をスキャンした画…